Hemeroteca
Lo que contó la prensa
La prensa no prueba casi nada por sí sola. Da lo que ningún registro da: contexto, nombres propios y escala.
La prensa no prueba casi nada por sí sola, pero da lo que ningún registro da: el contexto, los nombres propios y la escala. Sin las notas de agencia de aquellos años sería imposible saber que una fábrica de Calahorra viajaba a Milán dentro de una delegación de veinte empresas, ni que ese viaje formaba parte de una política regional.
Estas referencias se citan con medio y fecha, sin enlace. Las direcciones de los medios cambian, se reorganizan y desaparecen; una cita bien hecha sobrevive a eso y permite localizar la pieza en cualquier hemeroteca. Cuando no ha sido posible confirmar la fecha exacta, se indica.
Referencias localizadas
Qué aporta cada tipo de medio
Las agencias dan la fecha exacta y el hecho desnudo: quién viajó, cuándo, con quién. La prensa regional aporta la relación nominal de empresas, que es lo que permite situar a una firma pequeña dentro de un grupo. La prensa profesional del sector añade el vocabulario y las cifras de exportación. Los gabinetes institucionales son útiles y hay que leerlos sabiendo lo que son: comunicación de una administración sobre su propia política.
Errores frecuentes en la hemeroteca
El nombre de la marca aparece escrito de tres maneras distintas —W.A.G. Boys, WAG Boys, Wag-Boys— según el medio y el año. Las cifras de empresas participantes en una misma feria varían entre notas porque unas cuentan expositores y otras cuentan firmas de la delegación. Y las fechas de publicación digital rara vez coinciden con la fecha del hecho, sobre todo en los medios que han migrado su archivo más de una vez.
Ninguna de esas discrepancias invalida las fuentes. Obliga a contrastarlas, que es cosa distinta y está explicada en fuentes y metodología.